YANKEES TRADE FOR ASTROS’ LANCE BERKMAN TO SOLIDIFY DH SPOT

Lance Berkman gave his great fortune to be traded to a Yankees and, unless he changes his thoughts today, a bar will supplement a switch-hitter to their already clever lineup.

And a Yankees didn’t stop there. They additionally acquired outfielder Austin Kearns final night from a Indians for a player to be declared later.

“[Kearns] is an gifted right-handed bat with power,” physical education instructor Joe Girardi, disappearing to criticism upon Berkman.

The Yankees additionally still were perplexing to acquire a stronger backup infielder to spell Alex Rodriguez prior to today’s 4 p.m. non-waiver traffic deadline.

Berkman, who has 10-and-5 rights (10 years in a joining as well as during slightest 5 with his stream team) underneath a simple agreement in in between MLB as well as a Players Association, concluded yesterday to relinquish his no-trade proviso as well as stick upon a Yankees. He had refused to relinquish those rights to go to a White Sox, who additionally had worked out a understanding for a maestro

As a technicality of a 10-and-5 rules, there is an involuntary 24-hour window during which Berkman could shift his mind. However, friends of his demand he is vehement to stick upon a Yankees, with whom he will be a switch-hitting directed towards hitter as well as offer as Mark Teixeira’s backup during initial base.

To acquire Berkman, a Yankees surrendered Triple-A reliever Mark Melancon as well as Low-A infielder Jimmy Paredes. The Yankees do not cruise possibly in between their tip 10 prospects, as well as have felt Paredes’ invulnerability is diseased sufficient which he in conclusion will have to pierce to a outfield. In addition, a Astros concluded to compensate million of a .5 million Berkman is due in in between his 2010 salary, which has about .5M remaining, as well as a M buyout upon his 2011 option.

As partial of a deal, a million 2011 preference changed from finish carry out of a group to a mutual option. However, which is a formality. The Yankees have no goal of picking up a option. They performed Berkman to assist them in their widen run, assistance they need some-more than ever with their AL East lead down to a single diversion over a Rays after final night’s 3-2 detriment during Tropicana Field.

The traffic was finished during rounded off 1:30 p.m. yesterday, which equates to it can be voiced during about which time today. That equates to Berkman should be in a lineup tonight opposite Tampa Bay.

The Yankees had attempted to acquire Adam Dunn from Washington, though were incompetent to find a befitting compare to send to a Nationals. Berkman became their second preference to fill a full-time DH mark which was hold by frail Nick Johnson during a begin of a season.

After a Astros’ 5-0 win over a Brewers final night in Houston, rookie Chris Johnson embraced Berkman.

“It’s unequivocally an peculiar feeling saying his locker spotless out,” Johnson said. “He came up as well as jumped upon my behind as well as gave me a cuddle as well as said, ‘Keep up a great work’ and, ‘Good luck.’ It was weird.”

Berkman comes with problems. The 34-year-old is in a surrounded by of a misfortune deteriorate of his 12-year career, attack .245 with thirteen homers as well as 49 RBIs. Although he is a switch-hitter, he was batting .188 opposite southpaws with a single homer in 64 at-bats. Also, Berkman has been distressing upon a highway this year, attack .194 divided from Minute Maid Park.

The problems do not finish there: Berkman is personification in a easiest multiplication in a majors as well as would be asked to come to a AL East. He has never played anywhere alternative than with Houston.

However, a Yanks still see him as an ascent over Colin Curtis, who played DH final night as well as went 0-for-3. Berkman is playoff-tested as well as a Yankees hold his problems progressing this year were generally damage related. Berkman has 6 homers in his final 64 at-bats.

“The bat speed is starting to come,” a director who watched Berkman pronounced this week. “It’s removing there, generally from a left side.”

He additionally is a kind of studious hitter a Yankees regularly similar to as well as they would be anticipating which a power of a championship track would vitalise him for a clever finish.

Additional stating by a Associated Press

george.king[at]nypost.com